徐州翻譯公司 - 客戶須知 - 翻譯須知——法律范圍內容

翻譯須知——法律范圍內容

來源:大連優易通翻譯公司 發布時間:2009-10-4 20:55:26
   在正式委托我公司進行翻譯之前,請先閱讀此文。一旦您委托大連翻譯公司為您提供翻譯服務,大連翻譯公司將視您已閱讀此文。


一、大連翻譯公司拒絕翻譯有損于國家和民族利益、違反中華人民共和國法律法規以及違反國際法、國際慣例的翻譯文稿。
 

二、大連翻譯公司只對翻譯譯文的準確性負責,不承擔譯文所造成的任何法律、經濟以及其他方面的責任。
 

三、對譯文的字體、格式、系統、印刷等要求,請在翻譯前一一列出,否則將按語言習慣及遵照原文版式處理。大連翻譯公司不承接原文不清晰文件的翻譯服務,大連翻譯公司以客戶提供的原文作唯一參照。
 

四、對于技術資料,尤其是那些比較特殊的行業,請您盡量提供背景資料及參考詞匯,因為每個 行業都有自己的獨立與特殊性,我們不可能,也不會對我們的客戶承諾精通所有領域。事實上,我們也是在翻譯中學習,在學習中探索行業內通用的說法,以便我們建立客戶專用詞匯庫,更好更快地為您服務。
 

五、本公司將盡可能參照客戶原文的格式和文字,對于排版中出現的不符合中文格式、英文格式或語法之處,我們將根據實際情況盡可能給予修正。對于原文本身的錯誤,原則上我們在提醒客戶并獲確認后,給予修正,但不承擔其責任。
 

六、大連翻譯公司為客戶的翻譯稿件嚴格保密,客戶如有特殊的保密要求,請事先通知本公司。雙方可簽訂保密協議。
 

七、大連翻譯公司不謀求所譯文件的一切版權要求,但可保留翻譯署名權。關于翻譯署名權問題,雙方可協商解決。
 

八、客戶對譯文如有異議,請在收到譯文后一個月內提出,我公司將免費為您修改。
 

九、翻譯委托書是一種契約性文件,客戶應仔細填寫。對譯文的字體、格式、系統和取稿時間等要求也請務必填寫清楚。對于因故填寫錯誤而產生的后果,本公司不承擔責任。


                                            注:大連翻譯公司保留對本須知的最終解釋權

   大連翻譯公司除提供上述服務外,還可以提供如下行業(或語種)的翻譯服務,歡迎來電或e-mail垂詢我們竭誠為您服務!

調研翻譯 冶金翻譯 保險翻譯 標書翻譯 玻璃翻譯 財經翻譯 菜譜翻譯 財政翻譯
法律翻譯 房產翻譯 紡織翻譯 服裝翻譯 蓋章翻譯 鋼鐵翻譯 公證翻譯 廣播翻譯
化工翻譯 環保翻譯 化學翻譯 經濟翻譯 IT翻譯 家電翻譯 建材翻譯 簡歷翻譯
交通翻譯 駕照翻譯 蓋章翻譯 塑料翻譯 金融翻譯 即時翻譯 現場翻譯 機械翻譯
交通翻譯 禮儀翻譯 論文翻譯 旅游翻譯 能源翻譯 陪同翻譯 橋梁翻譯 汽車翻譯
設備翻譯 施工翻譯 石化翻譯 食品翻譯 石油翻譯 談判翻譯 同傳翻譯 同聲翻譯
涂料翻譯 圖書翻譯 詞典翻譯 網站翻譯 物理翻譯 在線翻譯 橡膠翻譯 纖維翻譯
英語翻譯 印刷翻譯 音像翻譯 醫學翻譯 醫藥翻譯 原料翻譯 物流翻譯 證券翻譯
餐飲翻譯 詞典翻譯 電子翻譯 專業翻譯 行業翻譯 合同翻譯 兼職翻譯 建筑翻譯
科技翻譯 校對翻譯 口譯翻譯 礦山翻譯 商務翻譯 投資翻譯 影視翻譯 日語翻譯
融資翻譯 商貿翻譯 通訊翻譯 藥品翻譯 英語翻譯 通信翻譯 演出翻譯 學科翻譯




本站關鍵詞:徐州翻譯公司 徐州翻譯 徐州日語翻譯 徐州韓語翻譯 徐州口譯公司 徐州法語翻譯 徐州英語翻譯 徐州德語翻譯
(★^O^★)MG自由精神app 亿客隆平台 黑龙江快乐十分作弊器 大胸美美女捕鱼 可以提现的现金麻将 英雄联盟官方网站-点击进入 股票玩法教程 三多棋牌现金棋牌 水果拉霸棋牌 双色球双色球复式投注表 中国福利彩票湖北快三 湖南幸运赛车历史开奖 7m体育比分直播 贵州茅台股票走势分析 bbin娱乐平台最新优惠 彩票20选5开奖查询 福利彩票开奖结果